背诵 赏析 注释 译文

龙蛇歌

先秦佚名

有龙于飞,周遍天下。
五蛇从之,为之承辅。
龙返其乡,得其处所。
四蛇从之,得其露雨。
一蛇羞之,桥死于中野。
哀歌 君臣 民情 风俗

译文及注释

译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。

注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。

参考资料:

1、 《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第963页

鉴赏

  全歌自始至终以“龙”比喻晋文公,以蛇比喻追随晋文公的臣子。前四句为第一部分,以龙飞天下,喻指晋文公前后十九年的流亡生活;以五蛇追随辅佐,喻指其追随者的情况。据《史记》,重耳流亡,足迹遍及于狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦等国,其追随者中最著名的是赵衰、咎犯、贾佗、先轸、魏武子等五位贤士,《左传》所述五人与此有出入。

  后六句为此歌的后一部分,说重耳返晋,即位后的事。歌中以龙施露雨于四蛇,喻指五贤士中四人得其封赏;羞于封赏而槁死于中野的“一蛇”,则是指介之推。按之《史记》与《左传》,介之推都不在五人之中;这是先秦系统的《龙蛇歌》与史书记载的一点重大差别。至于介之推“羞之”的原因,《左传》与《史记》中都是说得很

  
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

西涯学士再和东坡雪韵邀予同作四章 其二

明代程敏政

一色遥空点去鸦,小园荒井罢翻车。地堆龙甲成沙阵,风剪鹅毛作罽花。

破蔡奇功收制阃,探梅高兴属诗家。南山虎迹年来尽,冷落平原猎士叉。

背诵 赏析 注释 译文

薜兵宪宴寄谢

明代伦文叙

轻薰晴旭满前楹,绮席金尊缱绻情。啼鸟当庭呼吏散,名花入座近人清。

孟尝门下三千客,范老胸中百万兵。别后相思寄江水,殷勤一为到虔城。

背诵 赏析 注释 译文

寄任生之参议用送行韵 其二

明代庄昶

醉把浮云笑笑看,黄紬被里日三竿。孩心未觉相非是,狂药宁知痛饮难。

民物自公真可拜,乾坤何我不相干。古今认得真相契,不到无诗寄钓滩。

背诵 赏析 注释 译文

水龙吟·古来云海茫茫

宋代苏轼

昔谢自然欲过海求师蓬莱,至海中,或谓自然,“蓬莱隔弱水三十万里,不可到。天台有司马子微,身居赤域,名在绛阙,可往从之。”自然乃还,受道于子微,白日仙去。子微著《坐忘论》七篇,《枢》一篇,年百余。将终,谓弟子曰:“吾居玉霄峰,东望蓬莱,尝有真灵降焉。今为东海青童君所召。”乃蝉脱而去。其后,李太白作《大鹏赋》云:“尝见子微于江陵,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。”元丰七年冬,余过临淮,而湛然先生梁公在焉。童颜清澈,如二三十许人,然人亦有自少见之者。善吹铁笛,嘹然有穿云裂石之声。乃作《水龙吟》一首,记子微、太白之事,倚其声而歌之。

古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖风驭。
行尽九州四海,笑纷纷、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去。

神话 现实 生活
背诵 赏析 注释 译文

寄简吴宗师

元代倪道原

桂旗兰盖肃骖騑,暂领仙官出禁闱。泰畤神光修夜祀,函关紫气望东归。

蛟龙宛尾承香案,鸾鹤分翎织缟衣。列岳遍祠回祝册,五云高拱近天威。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |