背诵 赏析 注释 译文

诗二首

唐代王梵志

我有一方便,价值百匹练。
相打长伏弱,至死不入县。

他人骑大马,我独跨驴子。
回顾担柴汉,心下较些子。

译文及注释

译文
我有一个处世的法宝,它的价值堪比百匹白色的熟绢。
就是与人打架就服气自己的弱小,就是至死也不去县衙里告状。

别人骑着一匹大马,独独我一个人坐头小驴。
回头看到了挑柴的汉子,心里立刻好受了许多。

注释
方便:此处意为处世法宝。
练:白色的熟绢。
相打:相互殴打,打架之意。
伏:即“服”,服气,甘愿。
县:县衙。
独:单独一人。
跨:横跨,乘坐。
回顾:回头看。
担(dān):用肩膀挑。
汉:男子的

赏析

  王梵志的诗作在唐初流传极广,后来却一直被封建正统派视为“下里巴人”,不能进入诗歌艺术堂奥。现存梵志诗相当大一部分从内容上说,是劝世劝善的诗体道德箴言,这类诗较少文学价值。梵志诗最有文学价值的,当推那些有意无意作出的世态人情的幽默、讽刺画,就像这首诗。

  这首诗录自敦煌卷子本《王梵志诗》卷第三。诗用第一人称语气写来,类乎戏曲的“道白”。自夸有一处世法宝,这就是与世无争、息事宁人。这种旧时代人的一种“共相”,在诗人笔下得到个性化的表现。“与世无争”的概念并未直接说出,而通过诗中人活生生的语言:“相打长伏弱,至死不入县”来表述。被人欺负到极点,却死也不肯上县衙门申诉,宁愿吃亏,这是进一步写“相打长伏弱”,连“忍

  

创作背景

  该诗创作于唐朝初年,具体时间不详。作者生于隋末,家道中落,50多岁时过着四处募化求斋,漂泊不定的流浪生活,这一时期是他诗歌创作的高潮,该诗即创作于这一时期。   

参考资料:

王梵志

卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。► 4篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送大理张卿(一题作送张卫尉)

唐代顾况

春色依依惜解携,月卿今夜泊隋堤。白沙洲上江蓠长,
绿树村边谢豹啼。迁客比来无倚仗,故人相去隔云泥。
越禽唯有南枝分,目送孤鸿飞向西。
背诵 赏析 注释 译文

郊庙歌辞。享龙池乐章。第八章

唐代李乂

星分邑里四人居,水洊源流万顷馀。魏国君王称象处,
晋家藩邸化龙初。青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
背诵 赏析 注释 译文

题明皇出游图应制

元代揭傒斯

明皇八骏争驰道,还是开元是天宝。长安花发万年枝,不识年华醉中老。

奎章阁下文书静,衮衣高拱唐虞圣。莫言此画徒尔为,千载君王作金镜。

背诵 赏析 注释 译文

题庐山图送凤府掾童思谦

明代郑真

年来有梦入匡庐,列嶂芙蓉看画图。天近云霞浮几席,风生涧壑奏笙竽。

杂花织就千机锦,飞瀑倾翻万斛珠。鸑鷟出巢翔廓落,蜿蜒奋蛰幻虚无。

草堂正可寻栖隐,槐府何烦肃步趋。彭泽归来联法社,长庚揽结拟仙都。

芸香晚砌书连架,秫熟秋田酒满壶。送子名门双阙下,萧萧清思眇江湖。

背诵 赏析 注释 译文

明季咏史十三首 其八

清代张笃庆

思陵苛察误宸聪,国计周章践祚中。高栋已看倾大厦,神奸转复认孤忠。

论兵轇轕终无定,驭将宽严失至公。独有俭勤关睿虑,年年水旱瘁深宫。

王梵志

卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |